埃塞俄比亚Ethiopia领事馆签章审计报告从未如此便捷;让您只要备齐认证所需资料,足不出户即可处理;申请时间快;操作经验丰富,为您推荐方便快捷的认证服务!
文件需西文翻译的使馆:玻利维亚、多米尼加、哥伦比亚、哥斯达黎加、委内瑞拉、乌拉圭、西班牙等;(我司提供英文、西文、俄文等翻译服务)
企业文件可自行翻译并盖章,官方或其他组织机构的文件,需翻译公司翻译,并应提供翻译公司的营业执照副本复印件。
委内瑞拉、乌拉圭、西班牙为上海领馆办理,贸促会不提供翻译服务;其他在北京使馆认证的,贸促会可代为翻译,但要另收费,并延长办理时间;
* 企业只做纯西文的文件认证的,需提供一份中文翻译件作为佐证材料。
领事认证的“单认证”和“双认证”
1.国内领事认证中的“单认证”
所谓国内领事认证中的“单认证”,是指我国内出具的涉外公证书或商业文书拟送往国外使用前,办理好我国外交部领事司或其授权的地方外办的领事认证后,文书使用国告知,无需办理该国驻华使领馆的领事认证,文书使用国即可接受该文书。这通常被叫做“单认证”。
2.国内领事认证中的“双认证”
所谓“双认证”,是指我国涉外公证或商业文书在送国外使用前,办好我国外交部领事司或其授权的地方外办的领事认证后,还需按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证,方可被文书使用国接受。这通常被叫做“双认证”。
3.如何知道要办理单认证还是双认证
一般情况下,应按照有关驻华使领馆和文书使用国的要求办理单认证或双认证。
我国内地文书送国外使用,办理领事认证对文书有何要求?
根据司法部有关规定,涉外公证书只能由涉外公证处出具,在证词、格式、用纸等方面都有专门规定,而且必须有译文。普通公证书不能办理领事认证,不能送往国外使用。此外,对申请办理领事认证的涉外公证书和商业文书,不同的文书使用国驻华使领馆在审核时有不同的要求。外交部领事司会及时将所掌握的外国使领馆的新要求通报有关文书出证主管机关,提醒其在出具文书时考虑文书使用国的相关要求。因此,当事人在向有关机构申请出具文书时,应该明确告知文书拟送往使用的国`家、使用目的及其他相关信息,以便相关机构准确出。
对于出口企业来说,领事认证更是极其重要。中国是进出口贸易大国,外贸是很多企业的生命线。有些小企业好不容易和外商谈成一笔买卖,及时地生产发货,等货物到了国外的港口,却因为事先不知道要为货物的原产地证明办理领事认证而无法卸货清关,从而产生大量滞港费,来之不易的买卖就这样赔了钱。除了外贸,在进行大型工程、项目的招标活动时,投标企业一般会被要求出具公司资质证明、有关商业合同等文件,毋庸置疑,这些文件也都是需要经过领事认证的。所以,在商业活动中,及时地办理领事认证至关重要,有时,甚至关乎一个企业的生死存亡。
所以,领事认证看似平凡而实则重要,是中国外交或领事机构以国`家名义对外进行文书推介和确认的活动,是一项非常神圣庄严的外交职能,并且与广大人民群众的生活密切相关。办理领事认证很重要也很必要,只有先办妥了领事认证,您才能在国外顺利的开展各项活动。
埃塞俄比亚Ethiopia领事馆签章审计报告从未如此便捷;让您只要备齐认证所需资料,足不出户即可处理;申请时间快;操作经验丰富,为您推荐方便快捷的认证服务!
- 菲律宾PS applications领事馆盖章 使领馆_签署_概况 2024-11-19
- 委内瑞拉Venezuela领事馆盖章执照 学历_时效性_领事司 2024-11-19
- 马来西亚商业登记证领事馆认证 贸易_公司_翻译 2024-11-19
- 董事会决议利比亚领事馆认证 驻中国_公证书_通关 2024-11-19
- 巴基斯坦委托书LOA领事馆认证 出口_双认证_制造商 2024-11-19
- 章程马来西亚使馆加签 清关_商会_通关 2024-11-19
- 巴林(Bahrain)领事馆合法化注册证书 法律效力_优质_学习 2024-11-19
- 科威特(Kuwait)声明领事馆双认证 直接送_贸易商_真实性 2024-11-19
- 厄瓜多尔银行资信领事盖章 杰鑫诚_贸促_民事 2024-11-19
- 土库曼斯坦Turkmenistan领事认证自由销售FSC 驻沈阳_外事办_驻上海 2024-11-19